user-friendly-name=Editor del registro de acceso
user-friendly-plural-name=Editores del registro de acceso
synopsis=Los editores del registro de acceso son responsables de la distribuci\u00f3n de mensajes del registro de acceso desde el registrador de acceso a un destino.
description=Los mensajes del registro de acceso proporcionan informaci\u00f3n sobre los tipos de operaciones procesadas por el servidor.
property.enabled.synopsis=Indica si est\u00e1 habilitado el editor del registro de acceso para su uso.
property.java-class.synopsis=El nombre completo de la clase de Java que proporciona la implementaci\u00f3n del editor del registro de acceso.
property.suppress-internal-operations.synopsis=Indica si las operaciones internas (por ejemplo, las operaciones que los complementos inician) se deben registrar junto con las operaciones que los usuarios solicitan.
property.suppress-synchronization-operations.synopsis=Indica si los mensajes de acceso que se generan con las operaciones de sincronizaci\u00f3n deben suprimirse.