user-friendly-name=Criterios del grupo de red
user-friendly-plural-name=Criterios del grupo de red
synopsis=Los criterios del grupo de red se utilizan para clasificar las conexiones entrantes.
property.allowed-auth-method.synopsis=Especifica los m\u00e9todos de autorizaci\u00f3n permitidos para que una conexi\u00f3n de cliente se ajuste a los criterios del grupo de red.
property.allowed-auth-method.syntax.enumeration.value.anonymous.synopsis=Conexiones an\u00f3nimas.
property.allowed-auth-method.syntax.enumeration.value.sasl.synopsis=Conexiones SASL/externas con un certificado que contenga la autenticaci\u00f3n de usuario.
property.allowed-auth-method.syntax.enumeration.value.simple.synopsis=Conexiones de enlace sencillas con un ND de enlace y una contrase\u00f1a.
property.allowed-ldap-port.synopsis=Especifica los puertos LDAP permitidos para que una conexi\u00f3n de cliente se ajuste a los criterios del grupo de red.
property.allowed-ldap-port.syntax.enumeration.value.ldap.synopsis=Conexi\u00f3n a trav\u00e9s de un puerto LDAP.
property.allowed-ldap-port.syntax.enumeration.value.ldaps.synopsis=Conexi\u00f3n a trav\u00e9s de un puerto LDAPS.
property.bind-dn-filter.synopsis=Especifica un filtro de ND de enlace para que la conexi\u00f3n de cliente se ajuste a los criterios del grupo de red.
property.bind-dn-filter.description=Un filtro de ND de enlace v\u00e1lido es una cadena compuesta por cero o m\u00e1s caracteres comod\u00edn. Dos caracteres comod\u00edn (**) sustituyen a uno o varios componentes de RDN (como, por ejemplo, en "uid=dmiller,**,dc=example,dc=com"). Un \u00fanico car\u00e1cter comod\u00edn (*) sustituye a todo un RDN, un tipo completo o una subcadena de valor (como, por ejemplo, en "uid=bj*,ou=people,dc=example,dc=com").
property.ip-address-filter.synopsis=Especifica un filtro de direcciones IP para los criterios del grupo de red.
property.ip-address-filter.description=A continuaci\u00f3n se muestran algunas m\u00e1scaras de direcciones IP v\u00e1lidas: 129.34.55.67 129.*.78.55 .sun.com foo.sun.com foo.*.sun.* 128.*.*.* 129.45.23.67/22 128.33.21.21/32 *.*.*.* 129.45.67.34/0 foo.com foo 2001:fecd:ba23:cd1f:dcb1:1010:9234:4088/124 2001:fecd:ba23:cd1f:dcb1:1010:9234:4088 [2001:fecd:ba23:cd1f:dcb1:1010:9234:4088]/45 ::/128 ::1/128 ::
property.is-security-mandatory.synopsis=Especifica si la seguridad es obligatoria para los criterios del grupo de red.
property.user-entry-filter.synopsis=Especifica un filtro de b\u00fasqueda con el que debe coincidir la entrada de un cliente enlazado.
