user-friendly-name=Valideur de mot de passe \u00e0 caract\u00e8res uniques
user-friendly-plural-name=Valideurs de mot de passe \u00e0 caract\u00e8res uniques
synopsis=Le valideur de mot de passe \u00e0 caract\u00e8res uniques est utilis\u00e9 pour d\u00e9terminer si un mot de passe propos\u00e9 est acceptable ou pas, en fonction du nombre de caract\u00e8res uniques qu'il contient.
description=Le valideur peut \u00eatre utilis\u00e9 pour emp\u00eacher les mots de passe simples qui contiennent uniquement quelques caract\u00e8res comme par exemple \u00ab aabbcc \u00bb ou \u00ab abcabc \u00bb.
property.case-sensitive-validation.synopsis=Indique si ce valideur de mot de passe doit traiter les caract\u00e8res des mots de passe en pr\u00eatant attention \u00e0 la casse.
property.case-sensitive-validation.description=La valeur \u00ab true \u00bb indique que le valideur ne consid\u00e8re pas la majuscule comme \u00e9tant la m\u00eame que son homologue minuscule. La valeur \u00ab false \u00bb indique le valideur ignore les diff\u00e9rences de majuscule lorsqu'il examine le nombre de caract\u00e8res uniques dans le mot de passe.
property.enabled.synopsis=Indique si le validateur de mot de passe est activ\u00e9 pour utilisation.
property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation du valideur de mot de passe.
property.min-unique-characters.synopsis=Sp\u00e9cifie le nombre minimal de caract\u00e8res uniques qu'un mot de passe peut contenir.
property.min-unique-characters.description=La valeur z\u00e9ro indique qu'aucune valeur minimale n'est appliqu\u00e9e.
