user-friendly-name=Dateigest\u00fctzte Debugprotokoll-Schreiber
user-friendly-plural-name=Dateigest\u00fctzte Debugprotokoll-Schreiber
synopsis=Dateigest\u00fctzte Debugprotokoll-Schreiber schreiben debug Nachrichten auf das Dateisystem.
property.append.synopsis=Gibt an, ob an bereits bestehende Logdateien angeh\u00e4ngt werden soll.
property.asynchronous.synopsis=Gibt an, ob Dateigest\u00fctzte Debugprotokoll-schreiber Nachrichten asynchron schreiben.
property.auto-flush.synopsis=Gibt an, ob der Nachrichtenschreiber nach jedem Logeintrag vollst\u00e4ndig auf Platte geschrieben werden soll.
property.auto-flush.description=Wenn asynchrones schreiben benutzt wird, wird der Nachrichtenschreiber erst dann vollst\u00e4ndig auf Platte geschrieben wenn alle Log Eintr\u00e4ge aus der Queue verarbeitet wurden.
property.buffer-size.synopsis=Gibt die Gr\u00f6sse der Logfilebuffers an.
property.default-debug-category.synopsis=Die Lognachrichtenkategorie die geloggt wird wenn keine der Targets auf die Nachricht zutreffen.
property.default-debug-category.default-behavior.alias.synopsis=Nachrichten mit beliebiger Kategorie werden geloggt wenn sie ein hinreichendes debug level besitzen.
property.default-debug-category.syntax.enumeration.value.caught.synopsis=Exception gefangen.
property.default-debug-category.syntax.enumeration.value.constructor.synopsis=Konstruktoreneintrag.
property.default-debug-category.syntax.enumeration.value.data.synopsis=Roher Daten Dump.
property.default-debug-category.syntax.enumeration.value.database-access.synopsis=Zugriff auf eine Backend Datenbank.
property.default-debug-category.syntax.enumeration.value.enter.synopsis=Methodeneintrag.
property.default-debug-category.syntax.enumeration.value.exit.synopsis=Methodenende.
property.default-debug-category.syntax.enumeration.value.message.synopsis=Unbegr\u00fcndete Debugnachricht.
property.default-debug-category.syntax.enumeration.value.protocol.synopsis=Protokollelement Dump.
property.default-debug-category.syntax.enumeration.value.thrown.synopsis=Exception die aus einer Methode geworfen wird.
property.default-debug-level.synopsis=Der niedrigste Gewichtungslevel einer Debugnachricht die geloggt werden soll wenn keines der definierten Targets auf die Nachricht zutreffen.
property.default-debug-level.syntax.enumeration.value.all.synopsis=Nachrichten mit beliebigem Gewichtungslevel werden geloggt.
property.default-debug-level.syntax.enumeration.value.disabled.synopsis=Keine Nachrichten werden geloggt.
property.default-debug-level.syntax.enumeration.value.error.synopsis=Nachrichten mit dem Gewichtungslevel "ERROR" oder h\u00f6her werden geloggt.
property.default-debug-level.syntax.enumeration.value.info.synopsis=Nachrichten mit dem Gewichtungslevel "INFO" oder h\u00f6her werden geloggt.
property.default-debug-level.syntax.enumeration.value.verbose.synopsis=Nachrichten mit dem Gewichtungslevel "VERBOSE" oder h\u00f6her werden geloggt.
property.default-debug-level.syntax.enumeration.value.warning.synopsis=Nachrichten mit dem Gewichtungslevel "WARNING" oder h\u00f6her werden geloggt.
property.default-include-throwable-cause.synopsis=Gibt an, ob auch die Ursache einer Exception beim Fangen einer Exception im Standardfall geloggt wird.
property.default-omit-method-entry-arguments.synopsis=Gibt an, ob Methodenargumente in Debugnachrichten im Standardfall geloggt werden.
property.default-omit-method-return-value.synopsis=Gibt an, ob Methodenr\u00fcckgabewerte in Debugnachrichten im Standardfall geloggt werden.
property.default-throwable-stack-frames.synopsis=Gibt die Anzahl von Stackframes in eine Stacktrace f\u00fcr Methodeneintr\u00e4ge und geworfene Exceptionnachrichten an.
property.enabled.synopsis=Gibt an, ob der Dateigest\u00fctzte Debugprotokoll-schreiber zum Gebrauch aktiviert ist.
property.java-class.synopsis=Der vollqualifizierte Java Klassen Name welcher den Dateibasierte Debugprotokoll-schreiber implementiert.
property.log-file.synopsis=Dateiname welcher durch den Dateigest\u00fctzte Debugprotokoll-schreiber benutzt wird um Log Dateien zu erzeugen.
property.log-file.description=Der Pfad zu der Datei ist relativ zum Wurzelverzeichniss des Servers.
property.log-file-permissions.synopsis=Die UNIX Berechtigung von einer Log Datei die durch den Dateigest\u00fctzte Debugprotokoll-schreiber erzeugt wurde.
property.log-file-permissions.syntax.string.pattern.synopsis=Ein g\u00fcltiger UNIX mode String. Der mode String muss 3 Zahlen zwischen Null und Sieben beinhalten.
property.queue-size.synopsis=Die maximale Anzahl an Log Eintr\u00e4gen welche in einer asynchronen queue gespeichert werden k\u00f6nnen.
property.retention-policy.synopsis=Der Aufrechterhaltunsrichtlinie welcher vom Dateigest\u00fctzte Debugprotokoll-schreiber benutzt werden soll.
property.retention-policy.description=Falls mehrere Richtlinien benutzt werden, werden die Log Dateien bereinigt wann immer eine dieser Grunds\u00e4tze eintritt.
property.retention-policy.default-behavior.alias.synopsis=Keine Aufrechterhaltungsrichtlinie wird benutzt und Log Dateien werden niemals bereinigt.
property.rotation-policy.synopsis=Die Rotationsrichtlinie welche vom Dateigest\u00fctzte Debugprotokoll-schreiber benutzt werden soll.
property.rotation-policy.description=Falls mehrere Richtlinien benutzt werden, wird rotation immer dann ausgef\u00fchrt wenn eine Strategie zutrifft.
property.rotation-policy.default-behavior.alias.synopsis=Keine Rotationsrichtlinie wird benutzt und Log Dateien werden niemals rotiert.
property.time-interval.synopsis=Gibt den Intervall an zu dem gepr\u00fcft werden soll ob eine Log Datei rotiert werden muss.
relation.debug-target.user-friendly-name=Debug Target
relation.debug-target.user-friendly-plural-name=Debug Targets
relation.debug-target.synopsis=Debug Targets definieren, welchen Typ von Nachrichten ein debug logPublisher in die Log-Datei schreibt.
relation.debug-target.description=Debug Targets erlauben eine sehr genaue Kontrolle \u00fcber das Protokollieren von Nachrichten. Diese k\u00f6nnen auf Basis von Paket, Klasse, oder Methode der generierten Nachricht definiert werden. Jeder Debug Target-Konfigurationseintrag ist auf einem RDN unter "cn=Debug Target" genau unter dem ds-cfg-debug-log-publisher Eintrag angesiedelt.
